Ouverture du 21e salon du Tifaifai

Ouverture du 21e salon du Tifaifai

L’inauguration du 21ème Salon du Tifaifai s’est déroulé ce lundi 29 avril 2019, à la Mairie de Papeete, sous l’égide de l’association «TE API NUI O TE TIFAIFAI», en présence de Monsieur Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU, Ministre en charge de l’Artisanat, de Monsieur Michel BUILLARD, Maire de la ville de PAPEETE, de Madame Sylvana PUHETINI, 1re vice-présidente de l’Assemblée de la Polynésie française, de M. Makalio FOLITUU, 1er vice-président du CESC, de Madame Laetitia LIAULT, Chef du Service de l’Artisanat traditionnel, et de plusieurs représentants du Pays.

Madame Béatrice LE GAYIC a chaleureusement remercié le ministre de l’artisanat ainsi que le service de l’Artisanat traditionnel pour leur soutien financier et logistique dans l’organisation de son événement ainsi que le maire de la commune de Papeete pour l’accueil qu’il a toujours réservé aux artisanes du Tifaifai.  Elle profite également de cette tribune pour annoncer que l’association TE API NUI O TE TIFAIFAI promeut le Tifaifai à Paris aux mois de mai et de décembre 2019.

Pour cette présente édition, l’association « Te Api Nui O Te Tifaifai» a invité des jeunes de Papara qui se sont lancés dans la confection de produits artisanaux tels que sacs à pain, paniers, etc. en s’inspirant des techniques du Tifaifai.

Elle tient également à remercier, Madame Véronique KOHUMOETINI épouse BOULAY, agent du service de l’artisanat traditionnel pour toutes ces années de dévouement auprès des artisanes du Tifaifai et qui part prochainement à la retraite.

Monsieur Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU a pour sa part rappelé que le Tifaifai, qui tire ses origines du patchwork introduit par les missionnaires anglaises il y a plus de 200 ans, est devenu un objet de décoration incontournable des habitations polynésiennes voire de présents pour des événements importants tels que les naissances ou les mariages.

D’ailleurs, lors de l’exposition « Oceania » à Londres, il n’a pas manqué de remettre au président de la Royal Academy, un Tifaifai, en souvenir de ces missionnaires qui ont transmis leurs savoirs aux Polynésiennes, et qui depuis l’ont réinterprété. Aujourd’hui, le Tifaifai s’exporte à Paris, ce qui est une très bonne initiative.

Le ministre de la culture n’a pas manqué de remarquer les jeunes artistes qui ont excellé dans l’exécution de leurs morceaux aux sons du ukulele et du djumbé et remercie Madame Béatrice LE GAYIC de les avoir associés dans cette manifestation.

Le ministre a terminé son discours en dédiant cette journée d’inauguration à Madame Istella LEHARTEL, décédée à l’âge de 90 ans, qui a longtemps œuvré pour le secteur de l’artisanat.

Les personnalités et les invités ont ensuite procédé à la visite des stands et des Tifaifai en concours aujourd’hui jugés sur le thème de la plus belle création.

Le 21ème Salon du Tifaifai est ouvert au public, de 8 H à 17 H, du lundi 29 avril au dimanche 5 mai 2019 inclus, à la Mairie de Papeete.

Ici le Programme journalier

21ème édition du salon du Tifaifai

21ème édition du salon du Tifaifai

La 21ème édition du salon du Tifaifai ouvrira ses portes à la mairie de Papeete du lundi 29 avril jusqu’au dimanche 5 mai 2019.

Lors de cette manifestation, organisée par l’association « TE API NUI O TE TIFAIFAI » présidée par Madame Béatrice LE GAYIC, et soutenue par le Ministère en charge de l’artisanat et le Service de l’Artisanat Traditionnel, ce ne sont pas moins de 22 exposants qui sont prévus.

Cette année, cette manifestation incontournable pour les amateurs du travail d’aiguille, laisse libre court à l’imagination et à la créativité des artisans puisque le thème est «Le plus beau tifaifai».

Au cours de ces 7 jours d’exposition, plusieurs concours de « bâti » de tifaifai auront lieu et permettront aux artisanes de se mesurer les unes aux autres, sur les critères définis tels que le choix du tissu, du mariage des couleurs et de la qualité du bâti :

  • Le mardi 30 avril : concours de tifaifai pour 1 personne ;
  • Les mercredi 1er mai et jeudi 2 mai : concours de tifaifai pour 2 personnes ;
  • Le vendredi 3 mai : concours de tifaifai pour bébé.

Tout au long de cette manifestation, à l’instar de la précédente édition, le public désirant apprendre la confection du tifaifai, du bâti jusqu’à la broderie, pourra participer à un atelier de travail qui se tiendra tous les jours dans la salle annexe de la Mairie.

Une fois n’est pas coutume, une association de Papara, l’Association TEARATAPU JEUN’S, sera l’invitée d’honneur de cette manifestation. A cet effet, les adhérents de cette association devront présenter des articles, autres que du tifaifai ou taies d’oreiller, tels que panier, pareu, chapeau, etc…, mais utilisant la technique du tifaifai. Gageons que cette idée nous permettra de découvrir des innovations issues de ce domaine d’artisanat !

La remise des prix aura lieu le vendredi 3 mai 2019 à 14 heures.

L’inauguration officielle du 21ème salon du Tifaifai se déroulera le lundi 29 avril 2019 à 10 heures à la Mairie de Papeete.

Les horaires d’ouverture au public sont de 8 h 00 à 17 h 00.

Ici programmes inaugural et journalier.

Pour tout renseignement, contacter Madame Béatrice LE GAYIC au 87 729 630.

 

Le 1er salon artisanal de Raiatea est ouvert

Le 1er salon artisanal de Raiatea est ouvert

Le 1er salon artisanal de Raiatea a ouvert ses portes ce mardi 2 avril à 10 h dans le hall de l’Assemblée de la Polynésie française en présence de M. Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU, ministre en charge de l’artisanat, de M. Jacques Raynal, ministre de la santé, et de nombreuses personnalités de l’Etat et du Pays.

Dans son discours, M. Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU, a félicité la présidente de la fédération artisanale « Havai’i Nui », Mme Diana AH MANG, d’avoir réalisé cette première édition et l’encourage fortement à réitérer chaque année cette exposition-vente sur Tahiti. L’artisanat est une activité qui fait vivre de nombreuses familles, aussi les artisans ont besoin de créer pour eux-mêmes mais surtout pour leur public.

Mme Diana AH MANG promet que dès à son retour à Raiatea, elle préparera les 23 associations qui composent sa fédération à la prochaine édition de ce salon artisanal. Elle remercie les instances du Pays et surtout, ses membres de l’aide qu’ils ont apportée et qui a permis le déplacement de ses onze artisans sur Tahiti.

Lors de ce salon, divers concours seront organisés ainsi que 2 ateliers de confection de colliers de coquillages dédié aux enfants le samedi 6 avril à 10h30 pour le premier, et d’apprentissage de tressage de fibres le samedi 13 avril à 10h30 pour le deuxième.

Pendant 10 jours, les visiteurs peuvent découvrir des sculptures en bois, typiques des Iles Sous le Vent, tifaifai, taies d’oreiller en patchwork, bijoux traditionnels et aussi des robes ou ensembles pour femmes et petites filles.

Le salon est ouvert de 8 h à 17 h jusqu’au dimanche 14 avril, jour de clôture.

Ici programme journaliler.

Le 1er salon artisanal de Raiatea

Le 1er salon artisanal de Raiatea

La Fédération artisanale Havai’i Nui de Raiatea organise, avec le soutien du Ministère de la Culture et de l’Environnement, en charge de l’artisanat et le service de l’Artisanat traditionnel, son 1er Salon artisanal de Raiatea du 2 au 14 avril 2019, dans le hall de l’Assemblée de la Polynésie française.

Sur le thème « Te rima rima aravehi no te mau ohipa atoa no Raromatai », Madame Diana AH MANG, présidente de la fédération, souhaite démontrer que, grâce à cette volonté de travailler et créer de ses mains, tout artisan peut vivre de sa passion, quel que soit son domaine d’activités. Pour cette première édition, elle réunira une quinzaine d’artisans de l’île sacrée, œuvrant dans la confection de tifaifai, de bijouterie traditionnelle, de confection de couronnes en fibres végétales, de sculpture sur bois et pierre ou encore de couture ou de crochet.

Divers concours seront organisés à cette occasion : confection de couronnes de tête en fibres végétales, création de colliers à 4 fils ou de ras de cou en nacre et coquillages locaux, création et bâti de tifaifai…

A noter également le samedi 6 avril 2019 à 10 heures 30, l’organisation d’un atelier de confection de colliers de coquillages dédié spécialement aux enfants, transmettant ainsi aux jeunes générations le savoir-faire traditionnel.

Un autre atelier sera proposé au public le samedi 13 avril 2019 à 10 heures 30 pour l’apprentissage de tressage de fibres en vue de confectionner un ras de cou ou un bracelet.

L’inauguration officielle est prévue le mardi 2 avril 2019 à 10 heures dans le hall de l’Assemblée de la Polynésie française.

Les heures d’ouverture au public sont de 8h00 à 17h00 jusqu’au dimanche 14 avril 2019, jour de clôture.

Pour tout renseignement, contacter la fédération artisanale Havai’i Nui de Raiatea, Madame Diana AH MANG 87 79 26 18

Ici programmes inaugural et journalier.

Ouverture du 18ème salon de la BIJOUTERIE D’ART

Ouverture du 18ème salon de la BIJOUTERIE D’ART

Le 18ème Salon de la bijouterie d’Art a ouvert ses portes ce vendredi 08 février 2019 à 10h00 au 2ème étage de la Mairie de Papeete.

Organisé par la Présidente de la Bijouterie d’Art Polynésien, Madame Fauura BOUTEAU, et soutenu par le Ministère de l’Artisanat traditionnel, il a été inauguré en présence de Monsieur Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU, Ministre de la culture et de l’environnement, de Monsieur Michel BUILLARD, maire de Papeete, des instances de l’Etat, du Pays, de l’Assemblée de la Polynésie française et du service de l’artisanat traditionnel.

Madame Fauura BOUTEAU a d’abord souhaité la bienvenue aux personnalités, et aux 13 artisans présents pour cette édition. Elle a surtout salué Monsieur le maire de Papeete d’avoir permis la tenue de ce salon .

Monsieur Michel BUILLARD, lors de son allocution, a souligné sa satisfaction d’accueillir ce salon dans la salle du Conseil, très récemment rénovée. Il a également indiqué qu’un grand chantier de rénovation de la mairie va être prochainement entrepris.

Monsieur le Ministre de la culture et de l’environnement, en charge de l’artisanat traditionnel, a ensuite abordé un thème qui lui est cher : la professionnalisation du métier d’artisan, qui passe obligatoirement par la formation mais aussi par l’organisation de ce type de manifestation, où le niveau de création et la finesse du travail sont élevés. Il ne s’agit pas seulement de travailler la matière Apprendre les stratégies de commercialisation, le développement de la créativité font aussi partie du métier. Il a ajouté que la Polynésie peut être fière du savoir-faire dont elle dispose, par rapport à d’autres régions du Pacifique. D’ailleurs, une délégation de Nouvelle Calédonie, présente actuellement dans nos îles pour s’informer sur la filière du pandanus, est étonnée et ravie de voir le travail accompli dans cette filière, tant au niveau de la production de matière première que du travail de la fibre en elle-même.

Une magnifique et grande salle climatisée, de nombreuses créations exceptionnelles et inédites, une grande variété de choix, ce salon de la bijouterie d’Art a tous les atouts pour séduire. On assiste à la fusion des matières telles que le bois de pandanus, le « tutu » (liane des Marquises), l’abalone (ou ormeau), l’os, la nacre, la perle, la fibre de coco, la pierre fleurie, les coquillages, oursins… toutes les matières premières du « fenua », utilisables en bijouterie, sont présentes, alliées aux matières dites modernes, telles que le cuir, le fil de soie, ….

La collaboration de deux talents reconnus vous fera découvrir un bijou d’exception mettant en exergue le savoir-faire traditionnel du travail de la nacre, à une conception moderne de l’artisan. Une artisane provoque aussi l’admiration par une nouvelle technique : la marqueterie de nacre en bijoux ! Une pure merveille !

Amoureux à la veille de la Saint Valentin, ou tout simplement amateurs de belles créations originales, vous êtes les bienvenu(e)s dans un lieu accueillant et confortable !! n’hésitez pas à rendre visite à nos exposants et découvrir des innovations de qualité !!!

Un dispositif d’achat par carte bancaire est disponible sur le site.

Le salon est ouvert jusqu’au 14 février 2019, de 8h à 17h (sauf le dernier jour, fermeture à 16h).

Le salon de Noël de l’Artisanat d’art est ouvert

Le salon de Noël de l’Artisanat d’art est ouvert

Le Salon de Noël a ouvert ses portes ce mardi 18 décembre 2018 à 10 h dans le hall de l’Assemblée de la Polynésie française. Organisé par la Présidente de l’Artisanat d’Art, Madame Fauura BOUTEAU, il a été inauguré en présence de M. Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU, ministre en charge de l’artisanat, de Mme Tea FROGIER, ministre de la modernisation de l’Administration, de M. Michel BUILLARD, maire de la ville de Papeete, de représentants des instances du Pays, de l’Assemblée de la Polynésie française (APF), et de Mme Laetitia LIAULT, chef du service de l’artisanat traditionnel et de son équipe.

Après avoir souhaité la bienvenue aux personnalités, Mme Fauura BOUTEAU cède la parole à Madame Sylvana PUHETINI, 1re vice-présidente de l’APF.

Pour sa part, M. Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU a félicité la présidente de l’association d’Artisanat d’Art pour sa participation active et constante depuis de nombreuses années à l’organisation bi-annuelle de ce salon réservé aux artisans créateurs, qui se distinguent par leur originalité et la finesse de leur travail. Il a, par ailleurs, insisté sur la professionnalisation des artisans, qui participent ainsi plus activement à l’économie du Pays. Cette professionnalisation se fait bien entendu au travers des artisans patentés. Il a aussi abordé le souhait de son ministère de pousser les jeunes artisans en annonçant l‘organisation en 2019 d’un Salon des Jeunes Créateurs, afin de montrer que la relève dans ce secteur d’activité est assurée.

Madame Fauura BOUTEAU saisit l’occasion pour alerter le ministre sur la nécessité de créer un centre culturel à Papeete qui permettrait à de nombreux artisans d’exposer dans de bonnes conditions. D’ailleurs, pour le prochain salon de la Fête des mères, 160 exposants veulent y participer et par conséquent, il faudra un lieu assez grand pour les accueillir.

Elle termine son allocution sur l’action menée par tous les artisans de ce salon en faveur du Téléthon. En effet, une partie du coût des stands a été reversée à l’association qui œuvre pour les malades atteints de maladies rares. Elle n’a pas manqué de saluer l’esprit de solidarité qui règne parmi les artisans traditionnels.

Lors de ce salon, vous trouverez de nombreux bijoux de genres et prix très variés en perles, nacre, os, verre filé, coquillages, de la décoration d’intérieur avec des pièces exceptionnelles telles que sculptures sur pierre, sur calebasses (« Hue »), de la marqueterie, de l’habillement pour adultes et enfants, des produits bio et locaux tels que les savons « made in fenua », de la vannerie avec des paniers et chapeaux tous plus beaux et originaux les uns que les autres…N’hésitez pas à venir visiter ce salon !

Un dispositif d’achat par carte bancaire est disponible sur le site.

Le salon est ouvert jusqu’au 24 décembre, de 8h à 18h (sauf le dernier jour, fermeture à 16h).

IA OAOA I TEIE OROA NOERA E IA ORA NA I TE MATAHITI API 2019 !
JOYEUSES FETES A TOUS !