Opération ‘ETE à la foire agricole

Opération ‘ETE à la foire agricole

Agriculteurs, éleveurs, horticulteurs, artisans … tous seront présents pour accueillir le public toujours plus nombreux et enthousiaste de participer à l’édition 2019 de la foire agricole. Cette année, la Chambre de l’agriculture et de la pêche lagonaire s’engage dans une démarche écologique en interdisant les sacs plastiques sur le site. La CAPL s’appuie sur le service de l’artisanat traditionnel et les artisans pour offrir une alternative. À vos paniers !

L’opération ΄ETE s’installe à la foire agricole du 25 septembre au 6 octobre. La Chambre de l’agriculture et de la pêche lagonaire (CAPL), organisatrice de ce grand événement annuel, a en effet conclu pour la première fois un partenariat avec le Service de l’artisanat traditionnel (ART) et le comité Tahiti I Te Rima Rau. Son objectif étant d’interdire les sacs plastiques à usage unique sur la foire et utiliser le savoir-faire des artisans comme alternative, la CAPL a adhéré à l’opération ΄ETE mise en place depuis trois ans maintenant par le Service de l’artisanat traditionnel.

Pour tous les visiteurs qui repartent généralement les bras chargés de fruits, légumes, plantes et produits locaux, il s’agira de venir avec son ‘Ete « panier  marché » ou de faire l’acquisition d’un des cent ‘Ete réalisés pour l’occasion par les artisans du comité Tahiti i te Rima rau. Deux formats seront proposés à 1000 Fcfp (30x20 cm) et 2 000 Fcfp (45x30 cm). Plusieurs stands seront mis en place afin que le public puisse en faire l’acquisition. Des oini, ces contenants en feuille de cocotier, seront également à la vente à partir de 200 Fcfp. Cinquante artisans du comité Tahiti I Te Rima Rau participeront à cet événement très populaire dont neuf artisans vanniers spécialement désignés pour l’opération ΄ETE.

Savoir-faire polynésien au service de l’environnement

Pour rappel, l’opération ΄ETE s’inscrit dans une démarche de développement durable visant à sensibiliser le grand public sur les alternatives aux sacs plastiques, en valorisant les savoirs et savoir-faire artisanaux. Mis en place par le Service de l’artisanat traditionnel il y a trois ans, à la demande du ministère de l’Artisanat, l’opération ΄ETE utilise la culture, les traditions et les valeurs polynésiennes pour répondre aux problématiques environnementales. La troisième édition se tiendra du 14 au 17 novembre prochain. 

PRATIQUE :
  • Opération ΄ETE à la foire agricole
  • Du 26 septembre au 6 octobre
  • Site de Vaitupa, à Faa’a
  • Renseignements : 40 545 400
L’inauguration du 48e salon des îles Marquises

L’inauguration du 48e salon des îles Marquises

Ce matin, mercredi 29 juin 2019, a eu lieu à 10 heures, au parc exposition de Mamao, l’inauguration du 48ème salon des Marquises, en présence de Mr Heremoana MAAMAATUIAHUTAPU, Ministre de la culture et de l’environnement, en charge de l’artisanat. Monsieur Gaston TONG SANG, Président de l’Assemblée de la Polynésie française, les instances du Pays et de l’Etat étaient également présents, accompagnés de Mademoiselle Tumuria O’Connor, élue Miss Marquises 2019

La cérémonie a débuté par une prière et un chant religieux, suivis de l’hymne marquisien, l’hymne territorial et enfin l’hymne national. Monsieur Stéphane TUOHE, Président de la Fédération « Te tuhuka o te henua enana » a pris la parole afin de remercier les instances de leur présence, particulièrement Monsieur Gaston TONG SANG qui assiste pour la toute première fois à l’inauguration du salon des Marquises.

Après une courte allocution de Monsieur Benoît KAUTAI, Maire de Nuku Hiva, Monsieur Heremoana MAATUAIAHUTAPU a tenu à féliciter le président de la Fédération ainsi que tous les artisans présents pour leur persévérance et leur enthousiasme à réitérer ce salon deux fois par an. En effet, il souligne la difficulté d’organiser un tel évènement, étant donné non seulement la distance entre les îles des Marquises (Nord et Sud) mais aussi celle entre les Marquises et Tahiti. C’est comme si on organisait depuis Stockholm un évènement qui se déroulerait à Paris…. C’est donc à chaque édition un nouveau défi à relever. Il adresse également à Monsieur Stéphane TUOHE ses félicitations particulières pour l’organisation du concours de reproduction du « Tiki a Moke », découvert en 1919 et disparu à ce jour. Deux copies existent, une en bois qui est exposé au British Museum, et une en pierre qui est conservée à Ua Huka. Ce concours permet de rappeler que malgré sa disparition, ce « tiki a moke » reste dans la mémoire collective grâce aux mains des artisans. Monsieur le Ministre a souhaité encourager la fédération « Te Tuhuka o te henua anana » à continuer d’organiser ces concours qui permettent de transmettre à la fois la connaissance de la culture et le savoir-faire des artisans.

Monsieur Gaston TONG SANG, invité à prendre la parole, a tenu à souligner que les marquisiens sont porteurs des valeurs culturelles et que la culture marquisienne rayonne à travers le monde. Il encourage les associations et fédérations pour que la persévérance et l’authenticité de la culture soient respectées et souligne que l’Assemblée de la Polynésie française apporte activement son soutien à la tenue des salons de l’artisanat traditionnel. Bora Bora pourra également être un site pour les foires-expo de l’artisanat traditionnel des Marquises…

Puis Monsieur Julien MICHELET, stagiaire de l’ENA, représentant le Haut Commissariat, intervient afin de souligner à quel point la France est plus belle et plus renommée grâce à la culture et à la richesse de la civilisation marquisienne.

Enfin, le groupe de danse « Toa Vii Fenua » a présenté en clôture de magnifiques danses typiques des marquises.

Les artisans, fidèles à leur réputation d’excellents sculpteurs, présentent d’incroyables pièces, de la plus petite à la plus imposante, dans toutes les matières locales dont ils disposent dans leurs îles respectives : bois, pierre, os, bambou, rostre d’espadon, cornes de chèvre ou de bœuf, graines, nacres, etc…. Vous n’aurez que l’embarras du choix pour acquérir une petite partie de cet archipel qui fait tant rêver par son authenticité et son savoir faire. Venez vous imprégner du parfum si envoutant du santal et du « kumu hei » !!

Le 48e salon des îles Marquises

Le 48e salon des îles Marquises

Les artisans des îles Marquises sont de retour au Parc Expo de Mama’o, du mercredi 29 mai au dimanche 9 juin 2019.

Le 48e salon de l’archipel des îles Marquises, organisé par la fédération artisanale « Te tuhuka o te henua enana », présidée par Monsieur Stéphane TUOHE et soutenu par le ministère en charge de l’artisanat et le service de l’artisanat traditionnel, regroupe plus d’une centaine d’artisans marquisiens.

Depuis Fatu Hiva, Tahuata, Hiva Oa, Nuku Hiva, Ua Pou et Ua Huka, ils ont fait venir leurs plus belles créations où se mélangent tiki et autres sculptures (armes, parures, etc.), symboles de la culture marquisienne, devenus le concept incontournable d’une des représentations de la culture polynésienne.

Et cette année, la fédération organise un concours, sur 4 jours, basé sur la reproduction, par les artisans exposants, du tiki a Moke, du nom de son découvreur. Cette petite statuette, de forme classique, est constituée d’un crâne en forme d’obus et présente une perforation transversale au bas de la nuque. Découvert en 1919 dans la vallée de Hokatu sur l’île de Ua Huka, l’original a malheureusement disparu. Un moulage en pierre du petit tiki est exposé dans le musée de Tetumu (Ua Huka) et une représentation en bois de rose est exposée au British museum de Londres. La remise des prix du concours est prévue pour le samedi 8 juin à 11h30.

Durant 12 jours, les visiteurs pourront découvrir les spécificités de chaque île comme le tapa de Fatu Hiva, les gravures sur rostres d’espadon de Tahuata, les sculptures en pierres fleuries de Ua Pou et en roche basaltique de Ua Huka, les ouvrages en graines de Nuku Hiva et la pyrogravure sur bambou de Hiva Oa. Cette diversité démontre toute l’habilité et la créativité des artisans marquisiens.

Des démonstrations de sculpture, de fabrication et de teinture sur tapa ainsi que de confection de colliers en graines sont programmées durant le salon sans oublier la préparation du fameux kumu hei, ou «bouquet d’amour», en raison des senteurs aphrodisiaques qu’il dégage et qui parfume merveilleusement la chevelure des Marquisiennes.

L’inauguration officielle aura lieu le mercredi 29 mai à 10 h au Parc Expo de Mamao à Papeete.

Les journées culturelles, sous forme de tableaux vivants, des samedis 1er et 8 juin 2019 à 10 h, reprennent les activités effectuées au cours de la semaine et permettent également au public de participer à la préparation et à la dégustation des plats typiques de l’archipel.

Les heures d’ouverture au public sont de 8 h à 18 h.

Ici le Programme inaugural et journalier

Pour tout renseignement complémentaire, contacter Mme Karen TUOHE au 87 256 157.

21ème édition du salon du Tifaifai

21ème édition du salon du Tifaifai

La 21ème édition du salon du Tifaifai ouvrira ses portes à la mairie de Papeete du lundi 29 avril jusqu’au dimanche 5 mai 2019.

Lors de cette manifestation, organisée par l’association « TE API NUI O TE TIFAIFAI » présidée par Madame Béatrice LE GAYIC, et soutenue par le Ministère en charge de l’artisanat et le Service de l’Artisanat Traditionnel, ce ne sont pas moins de 22 exposants qui sont prévus.

Cette année, cette manifestation incontournable pour les amateurs du travail d’aiguille, laisse libre court à l’imagination et à la créativité des artisans puisque le thème est «Le plus beau tifaifai».

Au cours de ces 7 jours d’exposition, plusieurs concours de « bâti » de tifaifai auront lieu et permettront aux artisanes de se mesurer les unes aux autres, sur les critères définis tels que le choix du tissu, du mariage des couleurs et de la qualité du bâti :

  • Le mardi 30 avril : concours de tifaifai pour 1 personne ;
  • Les mercredi 1er mai et jeudi 2 mai : concours de tifaifai pour 2 personnes ;
  • Le vendredi 3 mai : concours de tifaifai pour bébé.

Tout au long de cette manifestation, à l’instar de la précédente édition, le public désirant apprendre la confection du tifaifai, du bâti jusqu’à la broderie, pourra participer à un atelier de travail qui se tiendra tous les jours dans la salle annexe de la Mairie.

Une fois n’est pas coutume, une association de Papara, l’Association TEARATAPU JEUN’S, sera l’invitée d’honneur de cette manifestation. A cet effet, les adhérents de cette association devront présenter des articles, autres que du tifaifai ou taies d’oreiller, tels que panier, pareu, chapeau, etc…, mais utilisant la technique du tifaifai. Gageons que cette idée nous permettra de découvrir des innovations issues de ce domaine d’artisanat !

La remise des prix aura lieu le vendredi 3 mai 2019 à 14 heures.

L’inauguration officielle du 21ème salon du Tifaifai se déroulera le lundi 29 avril 2019 à 10 heures à la Mairie de Papeete.

Les horaires d’ouverture au public sont de 8 h 00 à 17 h 00.

Ici programmes inaugural et journalier.

Pour tout renseignement, contacter Madame Béatrice LE GAYIC au 87 729 630.

 

Inscription à la formation aux métiers de l’artisanat traditionnel

Inscription à la formation aux métiers de l’artisanat traditionnel

Le service de l’artisanat traditionnel organise, sur Papeete, pour la troisième année consécutive une formation aux métiers de l’artisanat traditionnel.

Pour en bénéficier, il faut se présenter avec une idée de projet professionnel dans le domaine de l’artisanal traditionnel, et avoir des acquis de base en calcul, en lecture et des pré-requis en informatique.

En validant cette formation aux métiers de l’artisanat traditionnel, le bénéficiaire sera capable de :

  • Gérer et manager une petite entreprise ;
  • Connaître les techniques de marketing ;
  • Tenir une petite comptabilité ;
  • Connaître les technologies de l’information et de la communication ;
  • Construire un projet professionnel.

La formation est gratuite mais n’est pas rémunérée.

Les conditions d’inscription sont les suivantes :

  • Être demandeur d’emploi âgé de 18 à 40 ans et pouvoir se loger sur Tahiti ;
  • Avoir des acquis de base scolaire ;
  • Avoir de l’intérêt pour le domaine de l’artisanat traditionnel ;
  • Être artisan issu de milieu associatif ou désirant exercer dans ce secteur d’activité.

Durée de la formation : du 9 septembre au 25 octobre 2019, soit 7 semaines de formation

Inscription jusqu’au vendredi 30 août 2019, 14h30, dans la limite des places disponibles.

Renseignements et inscriptions au 40 54 54 00 – secretariat@artisanat.gov.pf

 

Fiche d’inscription à télécharger :

Les artisans traditionnels à la Tahiti Festa 2018

Les artisans traditionnels à la Tahiti Festa 2018

Comme chaque année depuis 5 ans, un groupe d’artisans traditionnels s’est déplacé au Japon à l’occasion de la Tahiti Festa, qui se déroule dans un grand centre commercial de Tokyo.

Pour cette édition, c’est du 15 au 17 septembre 2018 qu’une quinzaine d’artisans ont fait le déplacement afin d’exporter notre culture et notre art à la population nippone, et notamment aux nombreux groupes de danse polynésienne d’origine japonaise.

Voici donc un petit aperçu des 3 jours de promotion « spécial Tahiti » !!!