Ouverture du 21e salon du Tifaifai

Ouverture du 21e salon du Tifaifai

L’inauguration du 21ème Salon du Tifaifai s’est déroulé ce lundi 29 avril 2019, à la Mairie de Papeete, sous l’égide de l’association «TE API NUI O TE TIFAIFAI», en présence de Monsieur Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU, Ministre en charge de l’Artisanat, de Monsieur Michel BUILLARD, Maire de la ville de PAPEETE, de Madame Sylvana PUHETINI, 1re vice-présidente de l’Assemblée de la Polynésie française, de M. Makalio FOLITUU, 1er vice-président du CESC, de Madame Laetitia LIAULT, Chef du Service de l’Artisanat traditionnel, et de plusieurs représentants du Pays.

Madame Béatrice LE GAYIC a chaleureusement remercié le ministre de l’artisanat ainsi que le service de l’Artisanat traditionnel pour leur soutien financier et logistique dans l’organisation de son événement ainsi que le maire de la commune de Papeete pour l’accueil qu’il a toujours réservé aux artisanes du Tifaifai.  Elle profite également de cette tribune pour annoncer que l’association TE API NUI O TE TIFAIFAI promeut le Tifaifai à Paris aux mois de mai et de décembre 2019.

Pour cette présente édition, l’association « Te Api Nui O Te Tifaifai» a invité des jeunes de Papara qui se sont lancés dans la confection de produits artisanaux tels que sacs à pain, paniers, etc. en s’inspirant des techniques du Tifaifai.

Elle tient également à remercier, Madame Véronique KOHUMOETINI épouse BOULAY, agent du service de l’artisanat traditionnel pour toutes ces années de dévouement auprès des artisanes du Tifaifai et qui part prochainement à la retraite.

Monsieur Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU a pour sa part rappelé que le Tifaifai, qui tire ses origines du patchwork introduit par les missionnaires anglaises il y a plus de 200 ans, est devenu un objet de décoration incontournable des habitations polynésiennes voire de présents pour des événements importants tels que les naissances ou les mariages.

D’ailleurs, lors de l’exposition « Oceania » à Londres, il n’a pas manqué de remettre au président de la Royal Academy, un Tifaifai, en souvenir de ces missionnaires qui ont transmis leurs savoirs aux Polynésiennes, et qui depuis l’ont réinterprété. Aujourd’hui, le Tifaifai s’exporte à Paris, ce qui est une très bonne initiative.

Le ministre de la culture n’a pas manqué de remarquer les jeunes artistes qui ont excellé dans l’exécution de leurs morceaux aux sons du ukulele et du djumbé et remercie Madame Béatrice LE GAYIC de les avoir associés dans cette manifestation.

Le ministre a terminé son discours en dédiant cette journée d’inauguration à Madame Istella LEHARTEL, décédée à l’âge de 90 ans, qui a longtemps œuvré pour le secteur de l’artisanat.

Les personnalités et les invités ont ensuite procédé à la visite des stands et des Tifaifai en concours aujourd’hui jugés sur le thème de la plus belle création.

Le 21ème Salon du Tifaifai est ouvert au public, de 8 H à 17 H, du lundi 29 avril au dimanche 5 mai 2019 inclus, à la Mairie de Papeete.

Ici le Programme journalier

Concours de sculpture au salon des Marquises

Concours de sculpture au salon des Marquises

Pour la première fois, la Fédération « Te tuhuka o te henua enana » a organisé un concours à l’attention des sculpteurs de la Terre des Hommes sur le thème du « tanoa »

Ce concours a eu lieu ce vendredi 23 novembre 2018 de 8h30 à 16h00. Les artistes avaient donc une seule journée pour reproduire et personnaliser le « tanoa », récipient utilisé autrefois pour la dégustation du kava et fatalement appelé à disparaître.

La remise des prix s’est déroulée de 16h30 à 17h00 et en voici le résultat :

  • Le 1er prix a été attribué à Monsieur Marc BARSINAS représentant l’association « Te Ima Tuhuna » de Fatu Hiva
  • Le 2ème prix a été décerné à Monsieur Simon KIIHAPAA de l’association « Hei Heihiapo » de Fatu Hiva également
  • Deux lots de consolation ont été offerts à Messieurs Pierre KAHIA de l’association « Matakite » de Ua Pou et Vaavaa KAHIA de l’association « Pua Mio » de Ua Pou.

Tout au long de cette journée, les autres artisans ne sont pas restés inactifs puisqu’ils ont effectué des démonstrations de fabrication de « kumu hei » appelés aussi « bouquet d’amour », de sculpture sur os, de confection de colliers en graine, de fabrication et peinture de tapa. Les visiteurs n’ont pas été déçus du « voyage » au pays de l’art marquisien fait-main.

Au vu du succès rencontré par ce concours, la fédération « Te tuhuka o te henua enana » ne manquera pas de renouveler cette initiative lors des prochains salons des Marquises.

En attendant, vous avez encore une semaine, jusqu’au dimanche 2 décembre 2018 pour visiter le salon des Marquises, au parc expo de Mamao.

Remise des prix du concours de Tifaifai

Remise des prix du concours de Tifaifai

Le 20ème Salon du Tifaifai fermera ses portes aujourd’hui, mercredi 17 octobre 2018 à 17 heures, à la Mairie de Papeete.

Initialement prévue le Mardi 16 octobre, la remise des prix du concours de Tifaifai a été repoussée le lendemain, Mercredi 17 octobre, à 10 heures. Les récompenses ont été remises aux exposantes qui ont réalisé la plus belle œuvre sur le thème de la «Tiare Tahiti ».

Aussi, ont été récompensées :

      
  • 1er prix – Madame Béatrice HOATAI
  • 2ème prix – Madame Angélina TEAVE
  • 3ème prix – Madame Rikiana TEIKIPUPUNI
  • 4ème prix – Madame Odile TANEPAU
  • 5ème prix – Madame Elvina BEAUVILAIN

Les lauréates ont reçu comme prix un lot de deux draps unis qui leur permettront la confection d’un nouveau tifaifai.

Satisfaites du 20eme salon, les exposantes attendent avec impatience la prochaine édition en promettant des créations inédites.

Cérémonie de remise des prix du plus beau stand du 30ème HEIVA RIMA’I

Cérémonie de remise des prix du plus beau stand du 30ème HEIVA RIMA’I

Ce Lundi 2 juillet, à 10h00 a eu lieu la remise des prix du plus beau stand de ce 30ème salon du Heiva Rima’i au parc expo de la place Mama’o.

Les membres du jury, composés de Madame Myrna ADAMS, présidente du jury et conseillère municipale en charge des manifestations de la mairie de Papeete, Madame Hiriata MILLAUD, chef de service de la culture et du patrimoine, Madame Miriama BONO, directrice du Musée de Tahiti et des îles, Madame Vanessa CUNEO, représentant « Te fare tauhiti nui » – Maison de la culture et de Monsieur Frédéric CIBARD, chargé de communication du conservatoire artistique de la Polynésie française, ont eu la lourde tâche d’élire les trois plus beaux stands sur 15 stands mis en concours.

Pour ce 30ème Heiva Rima’i, le comité « Tahiti i te rima rau » a imposé le thème de l’évolution de l’artisanat traditionnel d’antan à aujourd’hui.

Treize (13) délégations des communes et des îles ont présenté leur plus beau stand aménagé avec des matières premières issues de leurs îles natales, mettant en lumière des créations plus belles les unes que les autres.

Les critères de notations étaient principalement basés sur la recherche et l’originalité dans la décoration du stand, la valorisation des produits exposés, l’accueil et le coup de cœur laissant la liberté aux participants de décorer leurs stands à partir de matières premières locales non séchées, de fibres naturelles, coquillages, tapa, tissus, graines et bois.

La présentation des produits d’antan et d’aujourd’hui mettant en avant l’évolution de l’artisanat traditionnel a beaucoup compté pour la note finale.

Le premier prix a été décerné au stand des artisans de Tuhaa Pae résidant à Tahiti composé de Madame Tamanee ALVES de l’association « Teroroata », Madame Jeannette MAIRAU et Madame Ginette TEURUARII de l’association « Vahine Manaa ». Un magnifique emplacement décoré par des tifaifai aux multiples couleurs, des peue, des paniers et des chapeaux en pandanus de toutes les formes et tailles.

Le stand de la délégation de Tuhaa Pae de Rimatara représenté par Madame Iaera TEFAAFANA de l’association « Te ve’a nui » et Madame Madeleine A TCHOUN de l’association « Te hono hau » a remporté le 2ème prix.

Et le 3ème prix a été remis à la délégation de Maupiti des îles sous-le-vent porté par l’association « Maurua i te matafaarefa » présidée par Madame Thérèse TEOROI.

Des stands à visiter jusqu’au dimanche 15 juillet sur la place Parc Expo Mamao.

Concours du plus beau stand du « Heiva Rima’i »

Concours du plus beau stand du « Heiva Rima’i »

Dans le cadre du 30e Heiva rima’i, le comité « Tahiti i te rima rau » a souhaité marqué ce moment en organisant le concours du plus beau stand.

13 délégations représentant l’ensemble des archipels ont mis tout leur talent dans la décoration de leurs emplacements sur le thème de l’évolution de l’artisanat traditionnel depuis 30 ans.

Le jury, présidé par Mme Myrna ADAMS, conseillère municipale en charge des manifestations artisanales de la mairie de Papeete, était composé de Mme Hiriata MILLAUD, chef du service de la culture et du patrimoine, de Mme Vairea TESSIER, représentant le musée de Tahiti et des îles, de Mme Vanessa CUNEO, représentant la maison de la culture – Te Fare Tauhiti Nui, et de M. Frédéric CIBARD, chargé d e communication du Conservatoire artistique de Polynésie française.

15 stands étaient en compétition et chacun d’entre eux devait convaincre, ce vendredi 22 juin, les membres du jury sur la qualité de leur accueil, la recherche et l’originalité dans la décoration du stand, la valorisation des produits exposés et leur histoire.

Après avoir entendu la présentation de chaque candidat, examiné et jugé la qualité du travail effectué par les artisans, le jury a procédé à un débriefing à huis-clos.

Les résultats du concours seront annoncés le lundi 2 juillet à 10h.

La 12ème exposition-vente de la fédération artisanale « Faaa i te rima ve’ave’a »

La 12ème exposition-vente de la fédération artisanale « Faaa i te rima ve’ave’a »

La fédération artisanale « Faaa i te rima ve’ave’a », présidée par Madame Fabiola TUPANA, ouvre les portes de sa 12ème exposition-vente à l’Assemblée de la Polynésie française du 30 avril au 13 mai 2018.

Soutenue par le Ministère de l’artisanat et le Service de l’artisanat traditionnel, cette manifestation organisée sur le thème « Te faufaa o te vahine rima’i » accueille plus de soixante dix artisans de la ville de Faa’a et des communes environnantes.

Une variété de créations telle que chapeaux et paniers en pandanus, objets de décorations en coquillages, tifaifai, bijoux en fibre de coco, nacre et coquillages, robes et tableaux de sable raviront les visiteurs.

Durant deux semaines, les artisans démontreront leur savoir faire à travers des concours de fabrication de bac à linge en pandanus, de confection de vase en coquillages et d’un couffin.

Les tatoueurs, invités à cette manifestation, rivaliseront pour le plus beau bracelet tatoué pour femme.

Un défilé est prévu le samedi 5 mai à 10 heures au cours duquel de jeunes artisans présenteront leurs plus belles réalisations des journées concours.

La liste des lauréats sera divulguée le samedi 12 mai à 9h00.

L’inauguration officielle a lieu le lundi 30 avril à 10h00 dans le hall de l’Assemblée de la Polynésie française.

Les heures d’ouverture au public sont de 8h00 à 17h00.

Ici programme inaugural et journalier.

Pour tout renseignement, contacter la Présidente de la fédération « Faaa i te rima ve’ave’a » Madame Fabiola TUPANA au 87 24 38 07 / Mail : federationrimaveavea@outlook.fr